www.karpati.hr


Kulturno - prosvjetno drustvo ukrajinaca "KARPATI" Lipovljani


  I z b o r n i k
 
 
Pocetna
 
O udruzi
 
Aktivnosti drustva
 
Galerija slika
 
Aktualnosti
 
Arhiva
 
Kontakt
  e-mail
       
  P o s j e t i t e
 

www.sriu.hr
www.ukrkoordinacija.hr
www.mfa.gov.ua/croatia
www.lipovljani.hr

 

Ukrajinska vecer u motelu «Sloga», Catrnja – Gradiška BiH
dana 05. 05. 2007. godine

Na poziv predstavnika žitelja ovoga kraja KPD Ukrajinaca «Karpati» Lipovljani odazvali su se i održali cjelovecernji koncert ukrajinskih pjesama i plesova, te ucestvovali u pripremi i serviranju nacionalnih ukrajinskih jela.

O doseljenju Ukrajinaca u krajeve Bosne i Hercegovine (uglavnom se to radi o teritoriju Bosne sa centrom Banja Luka i šira okolica) postoji više teorija i to još uvijek nije do kraja istraženo. Prva naseljavanja Ukrajinaca u ove krajeve odnose se na kraj XIX. i pocetak XX. stoljeca. Pošto je u to vrijeme seosko stanovništvo pokrajina Galicine i Lemkivšcine bilo vrlo siromašno, a buduci da su te dvije pokrajine bile tada u sastavu Austrougarske monarhije kao i podrucja Hrvatske i Bosne, bilo je dozvoljeno, cak i propagirano da se to stanovništvo slobodno preseli u nove tada puste i bogatije krajeve. Ovo preseljavanje je bilo zapravo pomicanje stanovništva iz sjeveroistocnih u južne krajeve države (Austrougarske), kao interna migracija u državi. Putovalo se pojedinacno a i u posebno organiziranim transportima. U Bosni su tada naseljavani pusti i šumom obrasli predjeli, a svaka obitelj je sebi odabirala mjesto i kolicinu posjeda gdje ce iskrciti šumu i organizirati nastavak života. Iz tog razloga, pošto nije bilo ogranicenja, vjerojatno su i bile udaljenije kuce i gazdinstva jedna od drugih. Kao što je gore spomenuto dozvoljena podrucja naseljavanja i krcenje šuma odnosila su se na širu okolicu Banja Luke, od istocnog dijela (Prnjavor, Harvacani, Lišnja, Potocani, Gajova, Devetina, Celinac, Kamenica, Dubrava) do sjeverozapadnih dijelova (Laktaši, Nova Topola, Gradiška, Cerovljani).

Obzirom da su doseljeni Ukrajinci u ove krajeve igrom slucaja postali dobri drvo-preradivacki majstori (tesari, krovopokrivaci i tome sl.) bili su cesto traženi u druga podrucja za obavljanje tih poslova, cemu su se odazivali da bi zaradili nešto novaca.

Narocito se to odnosilo na podrucja Slavonije. I tada, kad su uvidjeli da se u tim krajevima bolje živi, u godinama nakon drugog svjetskog rata masovno su pocela nova preseljavanja iz Bosne u Slavoniju pa su tako i nestala pojedina sela u Bosni (npr. Kamenica). To je bilo vrijeme drugog velikog vala doseljavanja Ukrajinaca u Lipovljane.

Pjevacka i plesna skupina u izvodenju vecerašnjeg koncerta

Vecerašnji cjelovecernji koncert KPD Ukrajinaca «Karpati» Lipovljani održan je u dva dijela, a voditelj programa i informacije o radu našeg društva veoma kvalitetno je odradio gospodin o. Slavko Lescešen. Prvi dio je otvorila plesacka skupina «Horovodom», «Opriškim tancem», «Cobanijem» i «Zakarpatskom polkom», nakon cega je pjevacka skupina otpjevala cetiri pjesme («Zelene je žeto, zelene», «Corni ocka», «Coven hetajetsja» i «Oj corna ja se corna») da bi plesacka skupina završila prvi dio nastupa sa plesom «Cobanski tanec». Nakon prvog dijela koncerta servirana je vecera, a prvo posluženo jelo bilo je «Boršc» koje su skuhale pripadnice našega društva. Drugi dio nastupa pocela je pjevacka skupina pjesmama: «Stojit hora», «Comu te neprejšov» i «Išov kozak potajkom». Nastavno slijede dva plesa plesne skupine, prvo same djevojke plesu ples «Dibrovcanka», a zatim, po prvi puta djecaci izvode nadasve fizicki težak ples «Povzunec». Radi se o plesu koji se gotovo cijeli izvodi u cucecem stavu i stvarno iziskuje velike fizicke napore pa su stoga i nagradeni posebno velikim pljeskom. Da bi se djecaci odmorili pjevacka skupina je otpjevala još tri pjesme («Hej tam na hori», «Cvite teren» i «Tam na hori dubocok»), a nakon plesa «Kumovi» plesacka skupina je završila vecerašnji koncert plesom «Hopak» koji je takoder atraktivan i težak.

Same djevojke u izvodenju plesa «Dibrovcanka»
Prvo izvodenje veoma napornog plesa «Povzunec»

Vecer je nastavljena uz zvuke ansambla iz Subotice a uz serviranje i konzumaciju drugog vecerašnjeg ukrajinskog jela – Perohe, koje su takoder pripremile naše clanice društva.
 

Ivan Semenjuk

Slike mozete pogledati ovdje

© 2006 www.karpati.hr ALL RIGHTS RESERVED.