www.karpati.hr

		I z b o r n i k
	Pocetna   O udruzi   Aktivnosti drustva   Galerija slika   Aktualnosti   Arhiva   Kontakt   e-mail
		P o s j e t i t e

www.sriu.hr
www.ukrkoordinacija.hr
www.mfa.gov.ua/croatia
www.lipovljani.hr

Lipovljani, 31. 03. 2007.

U želji upoznavanja sa radom KPD Ukrajinaca «Karpati» Lipovljani kako svih njenih clanova tako i prisutnih uzvanika, na današnji dan je održana redovita godišnja skupština naše udruge. Nakon izvodenja himni RH i Ukrajine predsjednik KPD Ukrajinaca «Karpati» Lipovljani pozdravio je sve prisutne, a posebno nazocne goste:
- nacelnika opcine Lipovljani g. Stjepana Markanovica
- atašea za kulturu Veleposlanstva Ukrajine u RH g. Jaroslava Simonova
- predsjednika Saveza Rusina i Ukrajinaca Hrvatske g. Slavka Burdu
- pocasnog predsjednika Saveza Rusina i Ukrajinaca Hrvatske g. Teodora Frickog
- predsjednika društva za ukrajinsku kulturu grada Zagreba g. Aleksa Pavlešena
- produkt managera «Petrokemije» Kutina g. Zdravka Nikšica
- direktora «Pranjic d.o.o.» Kutina i sponzora društva g. Antu Pranjica
- dopredsjednika koordinacije nacionalnih manjina Sisacko – moslavacke županije g. Tomaza Ferreri
- župnika grkokatolicke crkve Bezgrešnog zaceca Svete Ane Lipovljani g. Jaroslava Lescešena
- predsjednicu KUD-a «Lipa» Lipovljani gdu. Maricu Tisaj
- predstavnike KUD-a «Sunjanka» iz Sunje
- predstavnike KUD-a «Obreška» iz Obreške
- predstavnicu udruga žena «Ruža» Lipovljani gdu. Maricu Bavoljak
- predstavnika KPD «Kanjiža» iz Kanjiže
- predstavnika KUD-a «Odra» Žabno
- predstavnika KUD-a «Ilova» iz Ilove
- predstavnike «Ceške besede» Lipovljani i
- predstavnike «Matice Slovacke» iz Lipovljana

Odmah potom je uslijedio kraci prigodni program koji su izveli plesna skupina («Cabanij» i «Zakarpatska polka») i pjevacka skupina («Corni ocka jak teren», «Coven hetajetsja» i «Tam na hori dubocok») domacina, te kao gost plesacka i tamburaška skupina KUD-a «Odra» Žabno.

Dnevni red godišnje skupštine bio je uobicajen, tj. izbor radnog predsjedništva, izvješce o radu, financijsko izvješce i izvješce nadzornog odbora te plan i program rada za tekucu godinu. U izvješci o radu KPD Ukrajinaca «Karpati» Lipovljani za 2006. godinu prezentiran je veoma plodonosan rad ovoga društva te se može konstatirati da je evidentirano tokom 2006. godine ukupno 32 aktivnosti, što u prosjeku iznosi gotovo 3 aktivnosti rada društva mjesecno. Ukratko, radi se o nastupima plesne i pjevacke skupine u raznim mjestima i razlicitim povodima, rada literarne grupe povodom obilježavanja dana pisca Tarasa Ševcenka te ostalih aktivnosti društva. Kao najznacajnije aktivnosti spomenuti cemo slijedece:

04. 02. 2006. – održana je sedma ukrajinska vecer – bal u Lipovljanima
11. 03. 2006. – književna vecer posvecena ukrajinskom piscu Tarasu Ševcenku
22. 04. 2006. – nastup u Lipovljanima povodom Dana planete Zemlja
06. 05. 2006. – vecer pjesama i plesova Ukrajinaca i Rusina – prekogranicna suradnja
21. 05. 2006. – susret predstavnika Veleposlanstva Ukrajine u RH, sa proširenim upravnim odborom KPD «Karpati» Lipovljani
04. 06. 2006. – nastup na centralnoj manifestaciji «Petrovacko zvono»
15. – 22. 06. 2006. – putovanje clanova KPD Ukrajinaca «Karpati» u Kijev – Ukrajina
02.07. 2006. ¬ - nastup na « Cervonoj kaleni» u Devetini – BIH - prekogranicna suradnja
16.07.2006. – u sklopu ljetne škole u Orahovici nastup plesne skupine pred visokim uzvanicima na celu sa Predsjednikom RH g. Stjepanom Mesicem
26. 08. 2006. – cjelovecernji koncert u Lipovljanima u sklopu «Ljeto u Lipovljanima»
02.09. 2006. – cjelovecernji koncert održan u Mikluševcima «Mikluševacko ljeto»
28.10.2006. – nastup na smotri kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina Zapadne Slavonije u Okucanima
04.11. 2006. – nastup plesne i pjevacke skupine u Zagrebu na Europskom kongresu Ukrajinaca - EKU
05. 11. 2006. – Koncertna dvorana «Vatroslav Lisinski» Zagreb – predstavljanje Ukrajinaca na 9. manifestaciji «Kulturno stvaralaštvo nacionalnih manjina RH»
11. 11. 2006. – Lipovljani cjelovecernji koncert - prekogranicna suradnja
26. 11. 2006. – Lipovljani, oznacavanje Holodomora
23. 12. 2006. – nastup na Božicnom koncertu u Lipovljanima

Više o radu društva možete pogledati na Aktivnostima drustva

Što se tice plana i programa rada društva za tekucu godinu isti nece biti ništa manji od prethodnog. Uz vec održan ukrajinski bal, vecer Tarasa Ševcenka i Josipovo u Lipovljanima predstoje nam nastupi u BiH, Žumberku, Zagrebu, Petrovcima, Mikluševcima, Vrbasu (SiCG), cjelovecernji koncert u Lipovljanima, nastup na manifestaciji kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina RH u Zagrebu, obilježavanje 15. godišnjice rada društva «Karpati»…

Tokom mjeseca lipnja u planu je novi put u zakarpatsku Ukrajinu (Ivano Frankivsk, Trnopolj, Lavov, Užgorod) a u planu je zbližavanje sa jednim društvom iz Ukrajine.

Na kraju iznošenja plana rada predsjednik Ukrajinaca KPD «Karpati» Lipovljani naglasio je dobru suradnju sa Savezom Rusina i Ukrajinaca Hrvatske, Savjetom za nacionalne manjine RH, opcinom Lipovljani, županijskim uredom za društvene djelatnosti, osnovnom školom «Josip Kozarac» Lipovljani te ostalim udrugama bez kojih cimbenika rad ovog društva ne bi bio tako plodonosan.

Nakon usvajanja podnesenih izvješca o radu i plana rada za 2007. godinu pristupilo se raspravi po izvješcima i planu i programu rada.
Diskusija je bila vrlo aktivna, u istoj su uzeli ucešce govornici slijedecim redoslijedom: Teodor Fricki, o. Jaroslav Lescešen, Slavko Burda, Jaroslav Simonov, Aleksa Pavlešen, Josip Markanovic, Zdravko Nikšic, Tomazo Ferreri, Marica Tisaj, Zlatko Zeman, te predstavnici KUD-ova «Sunjanka», «Obreška», «Odra» Žabno, «Ilova» i udruge žena «Ruža» iz Lipovljana. Iz diskusija se da izvuci kao zakljucak dva osnovna problema koji su prisutni kako u radu ovoga društva tako i šire na podrucju djelovanja Saveza Rusina i Ukrajinaca Hrvatske:
- osjeca se stagnacija koreografija za ukrajinske plesove koji proizlazi iz više subjektivnih i objektivnih razloga. Ostaje kao potreba nastaviti sa dogovorom o slanju naših zainteresiranih voditelja za ples u Ukrajinu ili pak dovesti koreografe iz Ukrajine u Hrvatsku kako bi postavili nove koreografije sa našim voditeljima plesa.
- Iskristaliziran je i problem izostanka i nedovoljnih aktivnosti obucavanja ukrajinskog jezika u osnovnim školama što za posljedicu ima pojavu asimilacije jezika. Cim prije je potrebno imenovati Savjetnika za kulturu u Savezu Rusina i Ukrajinaca Hrvatske koji bi proanalizirao ovaj problem i pokušao ga eliminirati.

Nakon završene diskusije uz zvukove tamburica «Odra» Žabno poslužena je vecera i pice.

Ivan Semenjuk

Slike mozete pogledati ovdje