www.karpati.hr


Kulturno - prosvjetno drustvo ukrajinaca "KARPATI" Lipovljani


  I z b o r n i k
 
 
Pocetna
 
O udruzi
 
Aktivnosti drustva
 
Galerija slika
 
Aktualnosti
 
Arhiva
 
Kontakt
  e-mail
       
  P o s j e t i t e
 

www.sriu.hr
www.ukrkoordinacija.hr
www.mfa.gov.ua/croatia
www.lipovljani.hr

 

Lipovljani, 26. 10. 2006.

Dana 26. 10. 2006. godine tokom izvodenja projekta "Aktivacija lokalnih potencijala i resursa juzne Moslavine i parka prirode Lonjsko polje kroz podizanje obrazovne i informacijske razine destinacije" koji je krenuo 16. svibnja 2006. godine i treba biti zavrsen 15. rujna 2007. godine ciji je nositelj projekta grad Kutina, a partneri su TZ grada Kutine, Muzej Moslavine, CIZA Zavod za razvoj podezelje iz Ljubljane te opcine Popovaca, Lipovljani i Velika Ludina, u goste opcini Lipovljani dosla je delegacija CIZA Zavod za razvoj podezelje iz Ljubljane.

U vecernjim satima je za ovu delegaciju uprilicen program u izvodenju kulturnih udruga opcine Lipovljani i to: mjesovitog zbora "Lira", KUD-a "Lipa", KPD Ukrajinaca "Karpati", zenska skupina "Ceska beseda", a slovacke pjesme i plesove izvodila je mlada djecja skupina KUD-a "Lipa".

Program je otvorio i goste pozdravio nacelnik opcine Lipovljani gospodin Stjepan Markanovic, a program je vodila gospodja Mirjana Markic. U pocetku programa ukratko je goste upoznala sa mjestom Lipovljani bacivsi teziste na multietnicki sastav pucanstva pa je sada zgoda, za one koji to jos ne znaju da i njih o tome upoznamo.

Lipovljani su naselje s izrazitim multietnickim sastavom pucanstva. kao cista hrvatska naseobina Lipovljani su osnovani nakon istjerivanja Turaka 1692. godine. Formiranjem slavonskog dijela Vojne krajine selo je uslo u njen sastav kao lokalno vojno politicko srediste. Razvojacenjem Vojne krajine u ocini Lipovljani pocinje gospodarsko i demografsko nazadovanje hrvatskog stanovnistva. Tada pocinju stizati imigranti iz Austrougarske monarhije. Dolaze iz Ceske, Slovacke, Galicije, Lemkivscine, Poljske, Italije, njemackih zemalja, Madarske i pripadnici zidovske dijaspore. Narodnosni kolektivitet uspjeli su oformiti pripadnici ukrajinske, slovacke, ceske, madarske, njemacke i zidovske dijaspore.
Sve narodnosti u Lipovljanima i okolnim selima uspjele su stvoriti oblike zajednickog, drustvenog, kulturnog i jezicnog suzivota kako u medusobnoj komunikaciji tako i u odnosu prema vecinskom stanovnistvu. Stoga se davne 1923. godine osniva KUD "Lipa", najprije kao pjevacko drustvo a zatim kao folklorno drustvo. Drustvo je od samog pocetka gajilo princip ravnopravnosti naroda uclanivsi u svoje redove pripadnike svih naroda i narodnosti koje su tada zivjele u Lipovljanima te tako gajili i njihovu kulturu o cemu svjedoce zapisnici i fotografije iz tog vremena.
Drustvo je imalo bogatu knjiznicu, nosnje i instrumente, i odrzalo se do danas. Pored KUD-a "Lipa" koje njeguje obicaje i kulturu kroz pjesmu i ples hrvatskog naroda i nacionalnih manjina Ceha i Slovaka, ukrajince danas okuplja KPD Ukrajinaca "Karpati" koje je poznato po brojnim nastupima u zemlji i izvan nje.

Obzirom da je KUD "Lipa" najstarija udruga i nosioc kulturnih aktivnosti u Lipovljanima, prvo cemo njih predstaviti:

Osnovano je 1923. godine najprije kao mjesovito pjevacko drustvo a kasnije kao folklorno drustvo. I od samog pocetka gajilo je princip ravnopravnosti uclanivsi u svoje redove pripadnike svih naroda i narodnosti koje su tada zivjele u Lipovljanima. Poznati su po brojnim nastupima lijepe nase a i sire (Slovacka, Italija). Pored hrvatskog njeguju folklor i obicaje nacionalnih manjina Ceha i Slovaka. Broje oko 70 clanova i djeluju u tri skupine.
Prva - mlada djecja skupina - voditelj Marija Duda
Druga - starija skupina - voditelj Tihomir Krmek
Treca - tamburaska skupina - voditelj prof. Franjo Rodic

Nosioc vecernjeg programa je bio KUD "Lipa" i predstavio se:
- mlada djecja skupina izvela je pjesme i plesove Podravine
- starija skupina izvela je pjesme i plesove Moslavine ("Na Ilovoj tihov vodi")
- tamburaska skupina, osnovana prije dvije godine izvela je tri pjesme: "Osam tamburasa", "Ej Kato" i "Jedna je Hrvatska".

Matica Slovacka Lipovljani osnovana je prije 10 godina, okuplja pripadnike slovackog naroda, a otvorena je i za druge narode. Njeguje obicaje i kulturu Slovacke putem jezika, pjesme i plesa. Organizira upoznavanje zemlje predaka putem studijskih putovanja. Ove skolske godine Ministarstvo prosvjete odobrilo je osnivanje skole na slovackom jeziku i upisano je 16 polaznika.

Slovacke pjesme i plesove u koreografiji gospode Zeljke Kuzel izvela je mlada skupina KUD-a "Lipa".

Ceska Beseda opcine Lipovljani novo je obnovljena 29. 10. 2004. godine a zapravo nastavlja tradiciju dviju ceskih beseda ovog kraja (Lipovljani i Krivaj) koje su prestale raditi sedamdesetih godina proslog stoljeca.
Danasnja Ceska Beseda broji 132 clana i jedna je od najbrojnijih udruga u nasem kraju. Imaju vlastitu muzicku skupinu koja je djelomisno snabdjevena s instrumentima i ozvucenjem. U udruzi djeluje i zenska pjevacka skupina. Vrlo dobro suraduju sa KUD-om "Lipa" koji za njih nastupaju na folkrlonim manifestacijama. Posjeduju ceske narodne nosnje za djecju i odraslu skupinu.
U vecerasnjem programu u aranzmanu gospodina Branka Odobasica i vodstvu gospodina Miroslava Horvata predstavili su se sa pjesmama: "Koline, koline" i "Kristinka".

Mjesoviti pjevacki zbor "Lira" osnovan je 1997. godine. Prvi nasup su odrzali za Uskrs u katolickoj crkvi pjevajuci muku Isusovu. U pocetku su na repertoaru bile hrvatske pjesme a kasnije su poceli pjevati na jezicima nacionalnih manjina (ceski, slovacki, talijanski). Nastupali su sirom RH a i izvan nje (Italija, Slovacka).
Voditelj mjesovitog pjevackog zbora je prof. Franjo Rodic a danas su se predstavili pjesmama: "Da te mogu pismom zvati", "Vecer, ked zazneje", "Hvezdicky, dobrou noc" i "Moja diridika".

Kulturno prosvjetno društvo Ukrajinaca «Karpati» osnovano je 19. prosinca 1992. godine s ciljem ocuvanja kulture i obicaja Ukrajinaca Lipovljana.

Društvo djeluje u cetiri sekcije:

a) mala folklorna grupa
b) pjevacka grupa
c) velika folklorna grupa
d) literarna sekcija


Prava aktivnost društva pocinje 1996. godine od kada rade sve cetiri sekcije aktivno. Do sada su imali preko 200 nastupa od Iloka na istoku, te Preloga na sjeveru Hrvatske do Rijeke, Selca, Novog Vinodolskog i Starigrada na moru. Suraduju sa mnogo društava lijepe naše, a nije izostala suradnja ni sa kulturno umjetnickim društvima Sisacko – moslavacke županije. Medunarodni nastupi bili su na svjetskim festivalima etnickih i nacionalnih zajednica u Poljskoj 3 puta, Slovackoj 2 puta, a najveci uspjeh društva je nastup u Nacionalnoj operi u glavnom gradu Ukrajine Kijevu 2004. godine kada su predstavljali Ukrajince Republike Hrvatske na velikom festivalu ukrajiske dijaspore kao prvi ansambl iz RH. Tom zgodom su nastupili u više mjesta u okolici Kijeva. Za pohvaliti je da o društvu osim Ukrajinaca nastupaju svi koji vole i cijene kulturu i obicaje toga naroda bez obzira na nacionalnu pripadnost.

Danas društvo broji oko 80 clanova. Izmedu ostalog su do sada organizirali 8 ukrajinskih balova koji su postali tradicionalni i održavaju se svake prve subote u mjesecu veljaci. Bili su nosioci i organizatori festivala nacionalnih manjina FEST-NAM koji su se uspješno održavali svake godine (2005. po visokim podkroviteljstvom predsjednika RH g. Stjepana Mesica), a od 2006. godine iz objektivnih razloga nastavljaju rad sa novom centralnom godišnjom manifestacijom pod nazivom «Vecer pjesama i plesova Ukrajinaca i Rusina».

Da su svojim atraktivnim i dinamickim nastupima zaista pozeljni u svim sredinama moze se dokazati sa do sada 18 izvedenih nastupa ove godine, a jos prestoju nastupi 28. 10. u Okucanima, 04. 11. u Zagrebu na IV Europskom Kongresu Ukrajinaca, 05. 11. na smotri nacionalnih manjina RH u dvorani "Vatroslav Lisinski" u Zagrebu, 11. 11. na cijelovecernjem koncertu zajedno sa FIS "Remete" iz Zagreba i KPD "Karpati" iz Vrbasa u Lipovljanima te 16. 12. na nastupu pjevackih skupina u lipovljanima u izvodenju bozicnih pjesama.

Veceras KPD Ukrajinaca "Karpati" lipovljani zastupa pjevacka grupa u izvodenju izvornih ukrajinskih pjesama: "Oj mala ja rozu", "Cvite teren", te "Sedzu ja kolo vikonceka", voditeljica i harmonikasica je gospodja Marija Poljak.

Ivan Semenjuk

Slike mozete pogledati ovdje .

© 2006 www.karpati.hr ALL RIGHTS RESERVED.