www.karpati.hr


Kulturno - prosvjetno drustvo ukrajinaca "KARPATI" Lipovljani


  I z b o r n i k
 
 
Pocetna
 
O udruzi
 
Aktivnosti drustva
 
Galerija slika
 
Aktualnosti
 
Arhiva
 
Kontakt
  e-mail
       
  P o s j e t i t e
 

www.sriu.hr
www.ukrkoordinacija.hr
www.mfa.gov.ua/croatia
www.lipovljani.hr

 


27. 08. 2010. – Lipovljani, prezentacija knjige „100 godina ukrajinske grkokatolicke župe Lipovljani“ u sklopu „Lipovljanskih susreta“


Dana 27. 08. 2010. godine je bio veliki dan za sve Lipovljance, jer su se toga dana održali „Lipovljanski susreti“ pod pokroviteljstvom i nazocnošcu Predsjednika Republike Hrvatske prof. dr. Ive Josipovica. Za nas Ukrajince opcine Lipovljani, dodatni znacaj toga dana cini cinjenica da je u sklopu manifestacije „Lipovljanski susreti 2010“, sa pocetkom u 17,00 sati održano predstavljanje knjige „100 godina ukrajinske grkokatolicke župe Lipovljani“

Ovo predstavljanje knjige je na prijedlog Predsjednika Ukrajinske Zajednice RH g. Ivana Semenjuka prihvaceno od strane organizatora, tj. nacelnika opcine Lipovljani g. Maria Ribar i Sisacko Moslavacke županice g-de Marine Lovric Merzel i uvršteno u program manifestacije, prije svega jer se uklapa u temu okruglog stola koja glasi „Nacionalne manjine – suživot, interkulturalnost i multikulturalnost nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj“

Predstavljanje predmetne knjige Borisa Graljuka vodio je Predsjednik Ukrajinske Zajednice RH i dugogodišnji žitelj mjesta Lipovljani g. Ivan Semenjuk, a u predstavljanju su ucestovali i dr. Roman Miz, najstariji živuci i dugogodišnji župnik grkokatolicke župe Lipovljani (sada živi u Novom Sadu), sadašnji župnik crkve „Bezgrešnog zaceca svete Ane“ Lipovljani o.Vasilj Krenj, predstavnik ceške manjine, ujedno i autor nekoliko publikacija na temu Lipovljana g. Nikola Zeman, te autor knjige prof. Boris Graljuk iz Zagreba.

Sa posebnim zadovoljstvom možemo konstatirati prisutnost visokih gostiju na prezentaciji ove knjige, izmedu ostalih:

- Aleksandar Tolnauer, Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Vlade RH

- Branko Socanac, Predsjednik Ureda za nacionalne manjine Vlade RH

- Bahrija Sejfic, pomocnica Predsj. Ureda za nac. manjine Vlade RH

- Andrija Rudic, dožupan Sisacko Moslavacke županije

- Mario Kozina, zamjenik nacelnika opcine Lipovljani

- O. Ivan Baršcevski, izaslanik biskupa Križevacke biskupije, ujedno dekan Slavonskog dekanata i vikar Slavonsko-srijemskog vikarijata Križevacke biskupije

- O.Mihajlo Stahnek, dekan grkokatolickog Bosanskog dekanata

- Nj. E. Anatolij Cernišenko, Veleposlanstvo Ukrajine u RH

- Evgenij Pašcenko, prof. Ukrajinistike Filozofskog fakulteta Zagreb

Aleksandar Tolnauer i Andrija Rudic iznose svoje dojmove o knjizi

U prepunoj Vijecnici opcine Lipovljani, promocija knjige je pocela pjevanjem jedne crkvene pjesme u izvodenju pjevacke skupine KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani. Ovom zgodom treba naglasiti da su pripadnici ove pjevacke skupine uglavnom i pripadnici pjevackog hora u grkokatolickoj crkvi u Lipovljanima. Ista pjevacka skupina je i na kraju promoviranja knjige jednom narodnom ukrajinskom pjesmom zatvorila promociju ove, nadasve za buducnost važne knjige koja promovira 100 godina zajednickog suživota ukrajinske nacionalne manjine na ovim prostorima.

Ideja o pisanju ove knjige potice još od 2008. godine. Istu je trebao napisati, sada vec pokojni tadašnji župnik lipovljanske ukrajinske grkokatolicke crkve o. Jaroslav Lescešen. U dogovoru sa Predsjednikom UZ RH g. Ivanom Semenjuk i Predsjednicom KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani g-dom Ivankom Slota, ova je knjiga stavljena u plan izdavacke djelatnosti Ukrajinske Zajednice RH i prihvacena od strane Savjeta za nacionalne manjine Vlade RH, te su dodijeljena i inicijativna sredstva za izdavanje iste. Pokojni o. Jaroslav Lescešen je poceo raditi na pripremi pisanja ove knjige, njegov uvodni dio se nalazi na pocetku knjige, ali je iznenada preminuo i izdavanje knjige je došlo u pitanje. Osjecali smo potrebu ipak nastaviti sa radom na ovoj knjizi, pa smo nakon obavljenih konzultacija i razgovora, povjerili prof. Borisu Graljuku da uz svesrdnu pomoc prije svih o. Vasilja Krenja i Ivana Semenjuka pristupi pisanju ove knjige, što je i uradeno. Prilikom pisanja ove knjige, glavna vodilja su bili zapisi iz arhiva grkokatolicke ukrajinske župe u Lipovljanima, zatim arhiv KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani, te ostali pisani materijali raznih autora.

Kroz knjigu se cijelo vrijeme provlaci nit zajedništva crkve, Ukrajinaca i njihove kulture. Ova veza je zaista veoma prisutna, pa je na prezentaciji i konstatirano da ce ova crkva živjeti dok god bude Ukrajinaca na ovim prostorima, i obratno. U velikoj mjeri je u knjizi recena i istina o zajednickom suživotu Ukrajinaca u Lipovljanima sa pripadnicima drugih nacionalnih manjina i autohtonog hrvatskog stanovništva. Konacno, i „Lipovljanski susreti“se održavaju u Lipovljanima kao dokaz dobrog suživota trenutno 11 naroda u ovoj opcini.

Predsjednik Republike Hrvatske prof. dr. Ivo Josipovic otvara „Lipovljanske susrete“
Pjevacka skupina KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani nastupa na „Lipovljanskim susretima“
Županica SMŽ g-da Marina Lovric Merzel i Nacelnik opcine Lipovljani g. Mario Ribar pozdravljaju mnogobrojnu publiku „Lipovljanskih susreta“
Nakon obilaska izloženih štandova nacionalnih manjina prisutnih na ovoj manifestaciji, Predsjednik Republike Hrvatske prof. dr Ivo Josipovic je zauzeo svoje mjesto u publici te je uslijedio ulazak ucesnika mimohoda ispred pozornice, u kojem su ucestvovali svi vecerašnji izvodaci programa, a to su bili:

- Mješoviti pjevacki zbor „Lira“ Lipovljani

- KUD „Lipa“ Lipovljani

- Židovska opcina Zagreb

- KUD „Toma – Toma“ Monte falcone

- KUD „Krste Misirkov“ Zagreb

- Ceška obec Bjelovar

- KUD „Ivan Brnjik Slovak“ Jelisavac

- KUD „Ady Endre“ Korog

- Romsko kulturno umjetnicko društvo Darda

- „Škendija“ Zagreb

- KUD „Joakim Hardi“ Petrovci

- Ansambl narodnih igara SKD Prosvjeta Vukovar

- KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani

- Bošnjacko kulturno umjetnicko društvo NUR Sisak

- Hrvatsko kulturno umjetnicko društvo „Poculica“ Letovanic

 

Nakon pozdravnih rijeci koje su uputili gledateljstvu ( a pretpostavlja se da je bilo prisutno do 5.000 gledatelja) nacelnik opcine Lipovljani g. Mario Ribar, izaslanik Ministarstva turizma g. Željko Lenart, županica SMŽ g-da Marina Lovric Merzel, biranim rijecima se prisutnima obratio Predsjednik RH prof. dr. Ivo Josipovic, pozdravio održavanje ove manifestacije i istu otvorio. Nakon nastupa svih izvodaca programa, uz svirku „Ode radosti“ uslijedio je velicanstveni vatromet, a zatim nastup Makedonskog ansambla „Ezerki“ te sastava „Slavonske lole“, koji su nas zabavljali dugo u noc.

Ivan Semenjuk

Slike mozete pogledati ovdje

© 2006 www.karpati.hr ALL RIGHTS RESERVED.