21. 10. 2009. – Lipovljani, nastup pjevacke skupine KPD Ukrajinaca
„Karpati“ Lipovljani na manifestaciji „Vecer ukrajinske
kulture“
U organizaciji Predstavnika ukrajinske nacionalne manjine Sisacko-moslavacke
županije , g. Mirka Fedaka, dana 21. 10. 2009. godine sa pocetkom
u 19,00 sati, u Vijecnici opcine Lipovljani , održana je manifestacija
„Vecer ukrajinske kulture“.
U predvorju opcinske vijecnice prikazana je izložba crteža
ukrajinskog slikara Zenovija Sokolovskog na temu drvenih crkava
u Ukrajini, o cemu je nešto više rijeci na manifestaciji
rekla g-da Slavica Pavlešin.Usput je procitala i životopis
autora slika.
Po najavi vecerašnje manifestacije, sve prisutne je pozdravio
domacin g. Mirko Fedak, a zatim je g. Teodor Fricki iznio strahote
akcije „Visla“, tj. prisilnog iseljavanja ukrajinskog
življa iz Lemkivšcine, koja je krajem drugog svjetskog
rata pripala državi Poljskoj. Ujedno je predsjednici KPD Ukrajinaca
„Karpati“ Lipovljani urucio prigodnu kartu podrucja
sa kojeg su iseljavali Ukrajinci u sadašnje naše krajeve
življenja.
Veceras je prezentaciju svoje knjige „Stižky“
održao njen autor, g. Pavle Holovcuk. U toj knjizi opisuje
mukotrpan život doseljenih Ukrajinaca na podrucje Bosne i Hercegovine
prije više od sto godina. O svojoj poeziji u zbirci „Horus
u krletci“ govorio je zatim njen autor, g. Ðuro Vidmarovic.
Ova zbirka je nastala za vrijeme njegovog obnašanja dužnosti
Veleposlanika Republike Hrvatske u Ukrajini, a iz koje je i procitao
dvije kratke pjesme.
Zajednickim nadopunjavanjem, g. Aleksa Pavlešin i g. Ðuro
Vidmarovic prezentirali su knjigu „Od prve osobe“ ukrajinskog
autora Sergeja Hrabara, a koja je prevedena na hrvatski jezik.
Uslijedila je promocija knjige „Pripovijesti bake Zosje“
autora Alekse Pavlešina koju je prezentirao g. Ðuro Vidmarovic,
a nakon toga je i g-da Slavica Pavlešin procitala odlomak pripovijetke.
Na kraju, g. Aleksa Pavlešin je predstavio svoju knjigu „Lipovljanske
pisanice“ izdanu ovoga proljeca. U ovoj brošuri prikazana
je izrada pisanica koje su radile lipovljanske domacice, uglavnom
pripadnice KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani, a predstavljene
su i autorice zajedno sa svojim uradcima.
