| |
 |
I
z b o r n i k |
 |
| |
|
| |
|
|
|
| |
 |
P
o s j e t i t e |
 |
| |
|
www.sriu.hr
www.ukrkoordinacija.hr
www.mfa.gov.ua/croatia
www.lipovljani.hr
|
Pušca, 03. 05. 2008.
U organizaciji KUD «Pušca» i pod pokroviteljstvom
opcine Pušca, te supokroviteljstvom Ministarstva poljoprivrede,
ribarstva i ruralnog razvoja odran je Medunarodni festival folklora,
povodom Sv.Jurja – dana opcine i Sv. Florijana – dana
KUD-a «Pušca» uz obiljeavanje 2008. –
Europske godine interkulturnog dijaloga.
Medijski pokrovitelj je radio «KAJ».
Ovaj festival ima medunarodni nacionalni i regionalni znacaj, kojim
se promovira multinacionalnost i multikulturalnost te doprinosi razvitku
medusobnog poštivanja, razumijevanja i stvaranja medunacionalnih
mostova suradnje Europskih naroda.
Na istom mjestu i u isto vrijeme promoviraju se raznolikosti kulturne
baštine i tradicije nacionalnih manjina iz Hrvatske te Hrvatskih
društava iz Hrvatske i izvan domovine.
«Etno Pušca» 2008. odrava se u ovakvom obliku
drugu godinu zaredom, sa tendencijom preraštanja u tradiciju,
eleci ovom manifestacijom nastaviti predstavljanje raznolikosti
tradicije Europskih naroda i doprinijeti ocuvanju kulturne baštine,
svijesti o vlastitim korijenima i razvitku medusobnog razumijevanja.
Bila nam je osobna cast i zadovoljstvo na današnjoj manifestaciji
predstavljati Ukrajinsku dijasporu u RH.
|
|
|
Najposjeceniji štand
KPD Ukrajinaca «Karpati» Lipovljani na smotri |
Primanje prigodnog poklona
za ucestvovanje na manifestaciji |
Športska dvorana O.Š. Pušca bila je premala primiti
sve ucesnike i gledaoce ove manifestacije. O ozbiljnosti i velicini
ovoga okupljanja govori i podatak da su ovdje nazocili:
- mr. Borislav Vuckovic i Izet Aganovic, kao izaslanici Predsjednika
RH.
- Dragutin Palašek, izaslanik gradonacelnika grada Zagreba.
- Izaslanici Veleposlanstava Bosne i Hercegovine, Madarske, Makedonije,
Slovenije i Ukrajine u RH (Veleposlanstvo Ukrajine je zastupao zamjenik
Veleposlanika Ukrajine u RH g. Anatolij Cernišenko).
- pozvani su i uglavnom prisustvovali predstavnici upanije,
gradonacelnici gradova i nacelnici opcina iz kojih su sudionici došli
na manifestaciju (naš nacelnik opcine iz opravdanih razloga nije
bio prisutan).
Tople pozdravne govore u dobroj elji odravanja manifestacije
odrali su predsjednica KUD-a «Pušca» gda. Anica
Kiseljak, nacelnica opcine Pušca gda. Andela Cirkveni, izaslanik
Predsjednika RH mr. Borislav Vuckovic te izaslanik gradonacelnika
grada Zagreba g. Dragutin Palašek.
Opcina Pušca smještena je na zapadu zagrebacke upanije,
udaljena 7 km od grada Zaprešica i 25 km od grada Zagreba. Prostire
se na 18 cetvornih kilometara površine na kojoj ivi oko
2600 stanovnika.
|
|
|
Zamjenik Veleposlanika
Ukrajine u RH,
g. Anatolij Cernišenko
i koordinator Ukrajinske manjine u RH
g. Viktor Filima u razgledanju našega štanda
|
Arijana Valentic-Borut,
potpredsjednica KUD-a «Pušca»
pozdravlja prisutne |
Vecerašnji festival folklora, kako je to i uobicajeno otvorio
je domacin – KUD «Pušca» sa pjesmama i plesovima.
Osim ovoga nastupa domacin se u nastavku programa predstavio sa nastupima
djecje skupine – podmlatka te srednje djecje skupine.
Ovo društvo je osnovano 1999.god. i vec anje velike uspjehe
u radu.
Stotinjak clanova KUD-a «Pušca» djeluje u cetiri
sekcije:
djecja folklorna skupina – podmladak (4 – 9 god.), djecja
starija folklorna skupina (11 – 15 god.), folklorna skupina
odraslih (16 – 25 god.) te tamburaši.
Društvo poštuje i prezentira narodne pjesme, plesove i obicaje
širom RH (Banija, Bilogora, Dalmacija, Lika, Medimurje, Moslavina,
Posavina, Prigorje, Slavonija te Backih Hrvata – Bunjevaca).
Ucestvuju na brojnim smotrama i festivalima (Kutina, Našice,
Samobor, Sv. Nedjelja, Vidovec, Vrbovec, Zagreb, Zaprešic) u
RH i inozemstvu (Ceška, Litva, Madarska, Poljska, Slovacka, Vojvodina).
Posebno im je zadovoljstvo istaknuti da su kao domacini u posljednjih
pet godina ugostili više od stotinjak folklornih ansambala i
KUD-ova iz RH i Europe.
|
|
|
Nastup domaceg KUD-a «Pušca»
|
Zajednicka slika KPD Ukrajinaca «Karpati»
Lipovljani sa djelom ostalih izvodaca |
Slijedeci izvodac izvorne pjesme i plesa Belajskih Poljica bio je
KUD «Vincica» iz Belajskih Poljica, opcina Barilovic,
upanija Karlovac.
Ovaj KUD osnovan je 1995 god. s ciljem istraivanja, prikupljanja
i prezentiranja folklorne baštine svoga kraja. Društvo je
nastavilo rad kulturno-umjetnickog društva «Hrvatske seljacke
sloge» koje je djelovalo u Belajskim Poljicama 30-ih godina
prošlog stoljeca. U društvu je aktivno oko 30 clanova, zaljubljenika
u izvorne pjesme i plesove i u posljednjih 12 godina odrali
su preko 200 nastupa diljem RH i Europe.
Nakon «Vincice» predstavio nam se Bošnjacki KUD «Nur»
iz Siska, Sisacko-moslavacka upanija. Ovaj KUD je osnovan 2005.
s ciljem njegovanja i ocuvanja tradicije, obicaja i kulture Bošnjaka.
«Nur» je pojam koji dolazi iz arapskog jezika, a oznacava
svjetlost, svjetlost koja predstavlja nadu, svjetlost što je
znala obasjavati grobove svetaca.
Društvo okuplja više od 80 clanova, od kojih je 40-tak aktivnih,
a organizacijski djeluje u tri sekcije (folklorna, djecja folklorna
i glazbena).
Sada na red dolazi Hrvatska dijaspora u Bosni i Hercegovini, tj, Hrvatski
KUD «Zora» iz Struge – Gorica, grad Capljina. Oni
su se predstavili spletom hercegovackih igara – Linda.
Ovo društvo s prekidima djeluje od 1936 god., a od 1995 god.
neprekidno radi.
2005. god, obiljeavajuci 10-obljetnicu neprekidnog rada društvo
izdaje nosac zvuka i monografiju. U društvu djeluje preko 110
clanova koji rade u mandolinskom orkestru, enskoj izvorno-pjevackoj
skupini, folklornom ansamblu, djecjem folkloru i enskoj klapi.
Mandolinski orkestar izvodi oko 30 skladbi s podrucja Dalmacije, Hercegovine
i Slavonije, a izvodi i djela klasicne glazbe.
Madarsku dijasporu u RH zastupilo je Madarsko kulturno umjetnicko
društvo «Petefi Šandor» iz Luga, opcina Bilje
– Osjecko-baranjska upanija. Ovo društvo je postojalo
i prije Domovinskog rata, ali je svojim pravim sjajem zasjalo tek
nakon mirne reintegracije Baranje, odnosno povratka prognanika.
Tijekom proteklog desetljeca osim brojnih kulturnih dogadanja kojima
je ovaj KUD bio organizator, posebice se isticu nastupi mješovitog
pjevackog zbora u Hrvatskoj i Madarskoj te skupine mladih folkloraša
koja danas broji 40-tak clanova.
Hrvatsku dijasporu u Madarskoj izvodenjem starih izvornih dušnockih
pjesama zastupio je zbor izvornog Hrvatskog kulturno prosvjetnog društva
«Dušnok» iz Dušnoka, Backa, Madarska.
Hrvati i njihovi korijeni u madarskoj imaju dugu i bogatu prošlost.
Po kulturi i jeziku Hrvati su najraznovrsnija hrvatska manjina izvan
granica domovine. Svaka etnicka skupina Hrvata u Madarskoj je autohtona.
Neke od njih su doselile u razne krajeve Madarske za vrijeme prodora
Turaka u hrvatske zemlje ili u doba Turske okupacije središnjih
dijelova tadašnje Ugarske ili nakon oslobodenja tih krajeva od
Osmanlijske vlasti u razdoblju od XV – XVIII stoljeca. To su
Gradišcanski, Pomurski, i Podunavski Hrvati dok je podravska
grupa Hrvata došla najvjerojatnije za vrijeme seobe Hrvata u
ranom srednjem vijeku.
KUD «Dušnok» osnovan je 11.05.2000.god. zbog ocuvanja
Hrvatske kulture i narodnih obicaja za mladi naraštaj. Zbor njeguje
vjersku kulturu te osim sudjelovanjima na koncertima vjerskog karaktera
nastupa na svakoj domacoj priredbi u hrvatskim selima Backe.
Iz Osjecko-baranjske upanije i opcine Bilje predstavilo nam
se još jedno Madarsko društvo «»Vardarac»
iz Vardarca, svojim tradicionalnim Madarskim narodnim plesovima. To
je relativno mlado društvo osnovano 2006 god., a osim Madarskih
plesova izvode i Latinoamericke plesove, sa kojima su prošle
godine bili dravni prvaci u mladim kategorijama.
Na ovoj smotri Makedonsku dijasporu u RH zastupalo je Makedonsko kulturno
društvo «Ohridski biser» iz Zagreba izvodenjem Makedonskih
narodnih pjesama i plesova.
Ovo društvo je mlado, osonvano 2005. god., a osnovni mu je cilj
ocuvanje kulturnog i duhovnog identiteta makedonske nacionalne manjine
u RH, njegovanjem i razvijanjem jezika, knjievnosti, povijesti,
nauke, glazbe, umjetnosti, folklora te njegovanjem i razvijanjem Hrvatsko-makedonskih
kulturnih i duhovnih veza i odnosa.
Iz Madarske nam se predstavilo još jedno kulturno umjetnicko
društvo «Ladislav Matušek» iz Kukinja, nedaleko
Pecuha. Ovo društvo je osnovano 2000 god. sa razlogom ocuvanja
narodnog blaga Hrvata u Kukinju i okolici. Na pocetku je djelovalo
samo kao mješoviti zbor, a potom su se pridruili i plesaci
iz okolnih sela, i sada društvo prikazuje pjesme, glazbu i plesove
Baranjskih Hrvata u Madarskoj.
Na ovoj smotri nastupila je i Slovenska nacionalna manjina u RH, koju
je zastupao mješoviti pjevacki zbor Slovenskog doma KPD «Bazovica»
iz Rijeke, izvodenjem nekoliko narodnih Slovenskih pjesama.
Ovo društvo je osnovano 1947 god. sa eljom sacuvati i osjetiti
djelic rodnog Slovenskog kraja u gradu u koji ih je (oko 20 000 tisuca)
dovela sudbina nakon II svj.rata u traenju boljih ivotnih
uvjeta i ljepše buducnosti.
Tada je grad Rijeka bio industrijsko sjedište s velikim mogucnostima
razvoja i zaposlenja.
Osjecko - baranjska upanija je uz Karlovacku i Sisacko-moslavacku
upaniju, kao upanije stradalih i devastiranih podrucja
u Domovinskom ratu zastupljene sa više ucesnika u manifestaciji.
Tako nam se iz Osjecko-baranjske upanije predstavilo još
jedno Hrvatsko kulturno umjetnicko društvo «Beli Manastir»
iz Belog Manastira. Ovo društvo je osnovano 1995. god.
Ima 80 clanova koji djeluju u tri skupine: djecja, veterani i A skupina.
Sudjelovali su na poznatijim smotrama folklora u Hrvatskoj te u Austriji,
Francuskoj, Madarskoj, Njemackoj i Poljskoj. Društvo njeguje
pjesme i plesove Baranje, Medimurja, Posavine, Slavonije, Splita,
Zagorja okolice Zadra te «Bunjevacke igre».
|
|
|
Plesna skupina KPD Ukrajinaca
«Karpati» u izvodenju plesa. |
Na kraju, reci cemo nešto i o našem Ukrajinskom KPD Ukrajinaca
«Karpati» iz Lipovljana koje se predstavilo spletom Ukrajinskih
plesova na ovoj manifestaciji, i zbog kvalitetnog izvodenja veoma
atraktivnih plesova najviše zagrijalo dlanove posjetilaca u prepunoj
dvorani.
U najavi nastupa našega društva izreceno je mnogo lijepih
rijeci koje se odnose na kvalitetne nastupe širom RH i Europe,
a najava je završila rijecima «posebno isticemo da u društvu
osim Ukrajinaca nastupaju svi koji vole i cijene kulturu i obicaje
ovoga naroda bez obzira na nacionalnu pripadnost, zbog cega smo izuzetno
ponosni».
Po završetku programa uslijedilo je veselo druenje svih
izvodaca programa i domacina uz obilnu veceru i pice te dobru glazbu.
Svi presretni i zadovoljni razišli su se u kasnim vecernjim satima.
|
Ivan Semenjuk
Slike mozete pogledati ovdje
|