www.karpati.hr

16. i 17. 09. 2011.- Slavonski Brod, 4. središnja manifestacija Ukrajinaca u Hrvatskoj

Osnivanjem Ukrajinske Zajednice RH prije cetiri godine, kao jedan od glavnih i trajnih zadataka ove organizacije, istaknuta je potreba za organiziranjem središnjih manifestacija svih ukrajinskih udruga koje djeluju na podrucju Republike Hrvatske.Zamišljeno je, a tako se i provodi svake godine u drugom mjestu, u cilju ukljucivanja svih Ukrajinaca u kulturni rad te na taj nacin obnavljati stecene tekovine u vidu jezika, obicaja, plesa i pjesme. Ove godine se u okviru Ukrajinske Zajednice RH održavanju ove manifestacije prihvatilo Ukrajinsko kulturno prosvjetno društvo „Ukrajina“ iz Slavonskog Broda, a pod pokroviteljstvom Savjeta za nacionalne manjine RH.

Na ovoj manifestaciji uoceni su novi elementi koji su u velikoj mjeri doprinijeli njenoj kvaliteti. U petak, sa pocetkom u 18,00 sati, u dvorani Gradske knjižnice Slavonskog Broda održano je predavanje prof. dr. sc. Jevgenija Pašcenka na temu „Taras Ševcenko kod Hrvata“, te predstavljanje knjige „Hrvatska ševcenkijana“. Da je Taras Ševcenko bio veliki vizionar i pisac Ukrajine, više puta smo o tome pisali, a ovaj puta je bila tema kako su Tarasa Ševcenka prihvatili i o njemu pisali pripadnici hrvatske književnosti, koji su ga prepoznali i cijenili. O samoj knjizi govorila je Tatjana Melnik, prof. iz Hrvatskog instituta za povijest Slavonije, Srijema i Baranje. Mnogo više o toj temi izlagao je nastavno i njen autor, Jevgenij Pašcenko, predstojnik Katedre za ukrajinistiku Filozofskog fakulteta Sveucilišta u Zagrebu.

U nastavku vecerašnjeg programa prisustvovali smo otvaranju izložbe cetvoro ukrajinskih umjetnika iz Hrvatske i to: Ankice Verhas - slikarice iz Slavonskog Broda, Žanne Erdelji - akademske slikarice iz Vinkovaca, Olene Sokolovske Ðeri – akademske slikarice iz Zagreba, te Jurija Holodovyca – kipara iz Osijeka. Glavni nositelj ove izložbe bila je Galerija umjetnina grada Slavonski Brod, a održana je u likovnom salonu „Vladimir Becic“ na Trgu Ivane Brlic-Mažuranic u strogom centru Slavonskog Broda. Izložba je postavljena 16. i trajala je do 30. 09. 2011. godine.

Drugi dan manifestacija je pocela polaganjem vijenca i svijeca ispred Spomenika poginulim braniteljima u Domovinskom ratu u gradskom parku, koje je položila delegacija Ukrajinske Zajednice RH na celu sa njenim predsjednikom g. Ivanom Semenjuk. Nakon toga, u predvorju kazališno – koncertne dvorane „Ivana Brlic – Mažuranic“ na trgu Stjepana Miletica 12, otvorena je izložba Likovne sekcije UKPD „Ukrajina“ Slavonski Brod, da bi potom pocelo glavno dogadanje manifestacije – Koncert udruga – clanica Ukrajinske Zajednice RH te gostujucih društava iz RH i inostranstva.

Koncert udruga je poceo pjevanjem himni Republike Hrvatske i Ukrajine u izvodenju pjevackih skupina „Ukrajina“ Slavonski Brod, „Ivan Franko“ Vukovar i „Karpati“ Lipovljani. Potom je Predsjednik UKPD „Ukrajina“ g. Nikola Zastrižni u ime domacina pozdravio sve prisutne goste, posjetitelje te izvodace programa. Prvi je rijec dobio Veleposlanik Ukrajine u RH NJ. E. Oleksandr Levcenko. U svom srdacnom obracanju prisutnima, uz pismenu cestitku koju je uputio UZ RH i ucesnicima 4. centralne manifestacije Ukrajinaca u RH, naznacio je da je to praznik koji dokazuje ozbiljnu organizaciju sa vidljivom buducnošcu. Odao je priznanje organizatorima u želji nastavka razvitka obicaja svojih predaka i izvan granica rodne grude, te svima zaželio puno zdravlja i uspjeha u buducem radu. Takoder je iznio srdacne cestitke povodom održavanja ove manifestacije upucene od prvog zamjenika ministarstva inostranih poslova Ukrajine iz Kijeva, g. Ruslana Demcenka, koji smatra da je to važna manifestacija zbog održavanja ukrajinskog govora, kulture i tradicije.

U ime grada Slavonski Brod, srdacne cestitke svim prisutnim je uputila zamjenica gradonacelnika g-da Ilijana Vrbat-Peic, te u ime Brodsko-posavske županije specijalni izaslanik g. Vladimir Štefanek Kao posljednji govornik na ovoj manifestaciji, dobio je rijec Predsjednik Ukrajinske Zajednice RH g. Ivan Semenjuk, koji je nakon upucenog pozdrava svim prisutnim, iste ukratko upoznao sa doseljenjem i životom Ukrajinaca na ovim prostorima, zatim o cinjenici da su se prvo grupirali oko svojih crkava, a potom oko svojih KUD-ova, zahvaljujuci kojima se i održava ukrajinski govor, kultura i obicaji, te zatim pozvao izvodace programa da prezentiraju svoja dostignuca.

Današnji koncert je otvorio domacin, tj. UKPD „Ukrajina“ Slavonski Brod. Osim nastupa pjevacke skupine, u solo dionici i duetu nastupili su pripadnici ove udruge, što je predstavljalo prikaz nekih novih dostignuca u radu. Iza njih, nastavak programa je uslijedio u izvodenju hrvatskog folklornog ansambla Slavonski Brod, kao podrška domacina održavanju ovoga koncerta. KUD „Andrij Pelih“ iz Šumeca je kao pripadnik SRIU Hrvatske nastupio sa pjevackom i plesnom skupinom. Koncert je bio zastupljen i gostima iz inostranstva, te su na njemu nastupili i Ukrajinci iz Prnjavora („Taras Ševcenko“) i Kule („Ivan Senjuk“). Predstavila se i Ukrajinska Zajednica grada Zagreba, otpjevavši dvije pjesme u duetu, a UKPD „Taras Ševcenko“ iz Kaniže se predstavio sa mladom i starijom plesnom skupinom, te pjevackom skupinom u izvodenju izvornih ukrajinskih pjesama. Na koncertu je nastupila i pjevacka skupina UKPD „Ivan Franko“ iz Vukovara u izvedbi nekoliko ukrajinskih pjesama, a zatim je trio iz UKPD „Lesja Ukrajinka“ Osijek, u pratnji violine, frule i bubnja izveo nekoliko ukrajinskih pjesama. Takoder sa izvodenjem ukrajinskih pjesama, zatim se predstavila i pjevacka skupina KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani, a na kraju su svoj prvi nastup na ovakvim koncertima odradili pripadnici UKPD „Dnjipro“ Rijeka. Njihov nastup je zaista nešto novo na našim manifestacijama, obzirom da su ga izveli profesionalni solisti HNK Ivana pl. Zajca iz Rijeke.

Ivan Semenjuk

Slike mozete pogledati ovdje