www.karpati.hr

Sveti Ivan Zelina, 14. 04. 2011. – ucestvovanje pjevacke skupine KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani na otvaranju izložbe „Ukrajinski vez i narodna umjetnost“

U organizaciji Veleposlanstva Ukrajine u RH, Ukrajinske Zajednice RH, Muzeja Sveti Ivan Zelina, Instituta kolekcionarstva narodnih umjetnina iz Lviva (Ukrajina) te Nacionalnog muzeja iz Lviva (Ukrajina), a uz potporu Ministarstva Vanjskih Poslova Ukrajine, Zagrebacke županije i grada Sveti Ivan Zelina, u Muzeju Sveti Ivan Zelina organizirana je izložba „Ukrajinski vez i narodna umjetnost“dana 14. 04. 2011. godine sa pocetkom u 18,00 sati.
Ova izložba je organizirana povodom posjete delegacije oblasti Kijeva iz Ukrajine Zagrebackoj županiji. U organizaciji Veleposlanstva Ukrajine u RH, u prijepodnevnim satima organizirano je potpisivanje Ugovora izmedu Kijevske oblasne državne administracije Ukrajine (oblasti, županije) te Zagrebacke županije RH o medunarodnoj suradnji i prijateljstvu. U nastavku, kao podrška daljnjem uspješnom razvitku dobrih odnosa, otvorena je izložba „Ukrajina – tradicija – transformacija“ u gradu Sveti Ivan Zelina.
Otvaranje izložbe pocelo je pjevanjem državnih himni Ukrajine i Hrvatske u izvodenju pjevacke skupine KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani, a cinu otvaranja prisustvovali su veoma visoki gosti:
- g. Anatolij Prisjažnjuk, predsjednik Kijevske oblasne administracije („župan“) sa clanovima izaslanstva
- g. Stjepan Kožic, župan Zagrebacke županije sa clanovima izaslanstva
- g. Oleksanr Levcenko, Veleposlanik Ukrajine u RH sa clanovima Veleposlanstva
- g. Vlado Žigrovic, gradonacelnik grada Sveti Ivan Zelina
- g. Ivan Semenjuk, Predsjednik Ukrajinske Zajednice RH
- clanovi KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani
- clanovi Hrvatskog pjevackog društva „Zelina“

Program otvaranja izložbe vodio je ravnatelj Muzeja Sveti Ivan Zelina g. Mladen Houška te je prvo dao rijec gradonacelniku Sveti Ivan Zeline g.Vladi Žigrovicu da kao domacin pozdravi prisutne goste, da bi potom clanovi Hrvatskog pjevackog društva „Zelina“ otpjevali jednu prigodnu pjesmu. Nakon toga, prigodu da nešto više kaže o izložbi, dobio je g. Oleksandr Levcenko, Veleposlanik Ukrajine u RH.
Prema protokolu, uslijedila je jedna Ukrajinska pjesma veselog ritma u izvodenju pjevacke skupine KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani. Uz naglasak da je izložba postavljena uz financijsku podršku Zagrebacke Županije, rijec je dobio Župan Zagrebacke Županije g. Stjepan Kožic, koji je pozdravio sve prisutne uz iskazano veliko zadovoljstvo da je izložba organizirana u njegovom gradu. Na kraju, obracanje prisutnima te cin otvaranja izložbe pripao je g. Anatoliju Prisjažnjuku, Predsjedniku Kijevske oblasne administracije. Potom je uslijedilo razgledanje postavljene izložbe a istovremeno su naizmjence pjevacka skupina KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani i clanovi Hrvatskog pjevackog društva „Zelina“ izvodenjem pjesama zabavljale prisutne goste i posjetitelje.

Prema rijecima g. Alesandra Levcenka, Veleposlanika Ukrajine u RH, na ovoj izložbi prikazane su narodne nošnje i vezovi iz Zapadne Ukrajine, tocnije, Galicine, dijela Ukrajine gdje su pronadeni dokazi da su tu živjeli do VII stoljeca tkzv. Bijeli Hrvati, koji su naknadno iselili dobrim djelom i u krajeve današnje Hrvatske.

Ukrajinski vez se smatra simbolom ukrajinske nacionalne kulture. Priznat je kao unikatna pojava umjetnicke kulture, jedinstvena u svijetu. Vec u 11. stoljecu u Kijevu je postojala prva škola vezenja, gdje su djevojke ucile vesti zlatom i srebrom. Sve do 20. stoljeca vezlo se u svakom selu, svakom samostanu i na svakom dvorskom imanju. Tijekom života djevojke su si izvezle 50 – 80 košulja. Da bi se izvezla jedna košulja „na cijeli rukav“, bilo je potrebno više od 2 kilometra konca, oko 60.000 uboda iglom i 500 sati rada. Vezena je košulja u prosjeku težila 3 kg, a košulja vezena biserom mogla je težiti do 5 kg.

Elementi i motivi narodnih ornamenata u pocetku su imali zaštitno znacenje. Narod je na tkaninu prenosio svoju filozofiju, razumijevanje svijeta, koji su se prikazivali simbolima. Smatrali su se nevidljivom snagom koja štiti covjeka od svog zla. Ovaj folklorni kod se vremenom gotovo izgubio, pa tako današnji uzorci predstavljaju samo ukrase na odjeci i raznim kucanskim predmetima.

U Ukrajini je od 17. – 19. stoljeca ženski nakit bila najveca materijalna vrijednost u koju se ulagao sav zaradeni novac. U svecanoj odjeci mladih žena i djevojaka, ovisno o bogatstvu vlasnice, ogrlica se sastojala od 2 – 25 niski raznobojnih ogrlica koje su padale od vrata do struka. Miraz svake djevojke sastojao se od stoke, zemlje i škrinje. Dok se za stoku i zemlju brinuo otac, svaka djevojka je sama pripremala škrinju, a koja se sastojala od posteljine, rucnika, odjece, marama, vrpci i naravno sve je to moralo biti izvezeno. Kolicina je bila potrebna tolika, da se prigodom svadbe daruju svi svatovi, a i da mladenki ostane dobar dio vezenih predmeta za život u braku.

Ivan Semenjuk

Slike mozete pogledati ovdje