www.karpati.hr

19. 01. 2012. – Virovitica, ucešce pjevacke skupine KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani na svecanosti otvaranja izložbe „Ukrajina-tradicija-transformacija“

U lijepom gradicu Virovitica, sjedištu Viroviticko-podravske županije, ove godine je u vremenu od 20.-22. 01. održan 17. medunarodni sajam gospodarstva, obrtništva i poljoprivrede. Na ovom sajmu izlagalo je iz 21 države 747 izlagaca, što je do sada najveci broj. Posebno je potrebno naglasiti da je zemlja partner bila Ukrajina. Shodno tome, dana 19. 01. 2012. g., dan uoci otvaranja medunarodnog sajma, održano je nekoliko dogadanja. Sa pocetkom u 14,00 sati u Velikoj vijecnici Viroviticko-podravske županije, Ukrajina se predstavila kao država partner, kojom zgodom je Veleposlanik Ukrajine u RH, NJ. E. Oleksandr Levcenko održao predavanje na temu „Ukrajinsko-hrvatske gospodarske veze – 20 godina medusobnih kontakata“.

Nakon predstavljanja gospodarstava ovih dviju država, potpisan je i Sporazum o suradnji Viroviticko-podravske županije i Hmeljnicke oblasti iz Ukrajine koji su potpisali predsjednik HGK ŽK Virovitica g. Ivan Slamic i predsjednica Gospodarske komore Hmeljnicke državne oblasne administracije g-da Natalya Byelyakova.

Sa pocetkom u 18,00 sati u Gradskom muzeju na Trgu bana Josipa Jelacica, otvorena je izložba fotografija narodnih nošnji pod nazivom „Ukrajina-Tradicija-Transformacija“ na kojoj je prikazan vez koji se smatra simbolom ukrajinske nacionalne kulture i koji je priznat kao unikatna pojava umjetnicke kulture jedinstvene u svijetu, a u organizaciji Veleposlanstva Ukrajine u RH i Gradskog muzeja Viroviticko-podravske županije.

Program otvaranja izložbe poceo je pjevanjem himni Ukrajine i Republike Hrvatske u izvodenju pjevacke skupine KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani. Konferator je potom pozdravio sve prisutne i zaželio dobrodošlicu, a posebno gostima iz Ukrajine : NJ. E Oleksandru Levcenku – Veleposlaniku Ukrajine u RH, g-di Olgi Ros – atašeu za kulturnu suradnju Veleposlanstva Ukrajine u RH, te izaslanstvu, predstavnicima Hmeljnicke oblasne državne administracij koju predvodi g. Vadim Gavriško, prvi zamjenik predsjednika Hmeljnicke oblasne državne administracije..

Sve prisutne je potom prigodnim obracanjem pozdravila u ime domacina ravnateljica Gradskog muzeja Virovitica g-da Mihaela Kulej. Osim KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani, cinu otvaranja izložbe prisustvovalo je i kulturno umjetnicko društvo „Seljacka sloga“ iz Špišic Bukovice, koji su u nastavku otpjevali pjesmu „Ala je divan taj podravski kraj“. Nakon njihovog nastupa, prigodno se obratio župan Viroviticko-podravske županije g. Tomislav Tolušic te izrazio veliko zadovoljstvo dogadanjima koji se ostvaruju ovih dan na podrucju njegove županije.

Prema najavi konferatora, pjevacka skupina KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani je otpjevala ukrajinsku pjesmu „Ridna mati moja“, kojom izvedbom je postignut veliki uspjeh.

Pri izvodenju ove pjesme, pridružilo im se gotovo cijelo izaslanstvo hmeljnicke oblasti iz Ukrajine i iskazali pritom veliko oduševljenje. NJ. E. Oleksandr Levcenko je potom govorio o izložbi „Ukrajina-Tradicija-Transformacija“, posebno naglasivši da ovdje prikazane slike nošnji proisticu iz krajeva Ukrajine, otkuda su u VII stoljecu i Bijeli Hrvati iseljavali na prostore današnje Hrvatske, a iz kojih krajeva poticu i preci prisutne pjevacke skupine.

U svom obracanju pri otvaranju današnje izložbe, veliko oduševljenje je pokazao prvi zamjenik predsjednika Hmeljnicke oblasne državne administracije g. Vadim Gavriško, te obecao dogodine organizirati izložbu pravih nošnji iz Ukrajine, tocnije, iz Hmeljnicke oblasti.

Nakon njegovog proglašenja izložbe otvorenom, pjevacka skupina KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani je nastavila sa izvodenjem ukrajinskih narodnih i prigodnih božicnih pjesama, a svi prisutni delegati iz Hmeljnicke oblasti i Veleposlanstva Ukrajine u RH su im se u pjesmi pridružili. Ocito je zadovoljstvo bilo obostrano.

Ivan Semenjuk

Slike mozete pogledati ovdje