www.karpati.hr

		I z b o r n i k
	Pocetna   O udruzi   Aktivnosti drustva   Galerija slika   Aktualnosti   Arhiva   Kontakt   e-mail
		P o s j e t i t e

www.sriu.hr
www.ukrkoordinacija.hr
www.mfa.gov.ua/croatia
www.lipovljani.hr

Zagreb, 22. 04. 2010. – Održana manifestacija „Pjevajmo proljecu“

Veleposlanstvo Ukrajine u Republici Hrvatskoj u suradnji sa Središnjom knjižnicom Rusina i Ukrajinaca RH, Knjižnice grada Zagreba, Gradska knjižnica, organizirali su dana 22. 04. 2010. godine sa pocetkom u 17,00 sati još jednu manifestaciju u Zagrebu posvecenu uskrsnim obicajima i uskrsnim ukrajinskim pisanicama. Uvodnu rijec na samom pocetku vecerašnje manifestacije je dala Katarina Todorcev Hlaca, da bi potom uzeo rijec Anatolij Cernišenko, u ulozi vršioca dužnosti Veleposlanika Ukrajine u RH, te nakon kratkog izlaganja o vecerašnjoj manifestaciji, istu i otvorio.

U sklopu vecerašnjih dogadanja, umjetnicki strucnjak, znanstvenik Nacionalnog muzeja iz mjesta Lavov – Ukrajina, g. Ostap Lozynsky je predstavio izradu ukrajinskih ikona, cija izrada potice još od ranog doba, vezanog za Egipatsku kulturu. Uz prikazivanje pojedinih ikona od onog doba pa sve do danas, upoznao nas je sa tehnikom izrade i poteškocama koje su se javljale oko ocuvanja vec gotovih ikona. Napomenuo je cesta turbulentna vremena na prostorima Ukrajine od davnina, koja su za posljedicu imala uništavanje velikog broja gotovih ikona. U Nacionalnom muzeju grada Lavova, sacuvana je kolekcija od oko 4.000 starih i restauriranih ikona.

Uslijedio je nastavak vecerašnjeg programa sa drugim djelom sadržaja. Sofija Palyuh i Yaryna Vynytska, autorice ideje eksperimentalnog kazališta pjesme iz Lavova, zapocele su svoj nastup obrednim pjevanjem prigodnih uskrsnih ukrajinskih pjesama – vesnjanki, koje se pjevaju oko crkve za vrijeme uskrsnih blagdana i slavljenja proljeca – vesne, po cemu su i pjesme dobile svoje ime. Popracenim prigodnim igrama, otpjevale su još nekoliko „vesnjanki“, a za kraj su zajedno sa, kako to one kažu, „hrvatskim Ukrajinkama“, tj. prof. Katarinom Roncevic (voditeljica pjevacke grupe) i Tatjanom Šagadin (pjevacica iste grupe) UZ Grada Zagreba zajednicki otpjevale još jednu „vesnjanku“.

Predstavljanjem ukrajinskih ikona i pjevanjem prigodnih ukrajinskih folklornih pjesama – vesnjanki, prepuna dvorana je bila oduševljena. Osim posjetilaca grada Zagreba (medu kojima su bili predstavnici crkvenih vlasti i dio pripadnika Ukrajinske Zajednice Grada Zagreba), primijecena je i prisutnost zainteresiranih Ukrajinaca i iz drugih sredina (Karlovac, Lipovljani, Slavonski Brod, …)

U nastavku programa, uz pjevanje prigodnih pjesama, uslijedilo je i prakticno prikazivanje izrade ukrajinskih pisanica.

Ivan Semenjuk

Slike mozete pogledati ovdje